Празднование продлится семнадцать дней.
Городские власти подготовили множество артистических, культурных, рекреационных и спортивных мероприятий.
Будут концерты, фестивали, спектакли и дискуссии, а также регаты, турниры, рейды на байдарках и пробеги.
Музыкальными звездами празднования 770 - летия будут: Армия, Voo Voo, Кайа, Трэбуне Тутки, Мечислав Шчэщняк, Фиш и Эмейд, Сидней Поляк, Хабакук, Пиджама Порно, Шимон Выдра и Индиос Бравос.
***
Вот подробная программа:
8 июня - пятница
Регаты - Открытие Яхтового Сезона
Место проведения - Вислинский залив
8.00-16.00 часов
ПАРАФЯДА
Открытый Футбольный Турнир
Место - Спортивный стадион, ул. Скшидлята
9.00-17.00 часов
X Юбилейный Международный Турнир по воллейболу в сидячей позиции Эльблонг CUP 2007
Место - Зал Спортивного Бизнес- Центра
16.00 часов
Большой Парад Пекарей, в котором будут участвовать ребята из эльблонгских школ, детсадов и домов культуры. В параде также примут участие рыцарские отряды, уличные художники и актёры Драматического театра.
Место - окрестности Торговых Ворот
18.00 часов
Концерт Гарнизонного Оркестра
Торжественное открытие празднования 770-летия города Элблонга
Место - Сцена при Торговых Воротах
19.00 - 20.30 часов
Инсценировка в пленере - спектакль: „Как Пекарь-молодец спас Эльблонг"
Сценарий спектакля появился на основе пяти легенд. Зрелище обогачено песенями и баталистическими сценами.
Это спектакль эльблонгского жителя Януша Коморовского, музыка тоже написана уроженцем Эльблонга - Рышардом Рынковским, сценография и костюмы запроектированые также эльблонгским художником - Зигмунтом Прончиком. На сцене вытсупят актёры, разумеется, из Эльблонга.
9 июня - суббота
Регаты - Открытие Яхтового Сезона
Место проведения - Вислинский залив
9.00-14.00 часов
Чемпионат Польши в Быстрой Езде На Ролиовых Коньках - ТОР
Место - дорога на ул. Агриколя
9.00-17.00 часов
X Юбилейный Международный Турнир по воллейболу в сидячей позиции Эльблонг CUP 2007
Место - Зал Спортивного Бизнес- Центра
9.00-14.00 часов
IV Общепольский Рейд на Байдарках им. Римского Папы Яна Павла II
Место - Фромборк - Эльблонг
10.00 часов
Теннисный Турнир по случаю 770-летия Эльблонга
Место - Теннисные корты на ул. Агриколя
10.00-15.00 часов
ПАРАФЯДА
Открытый Турнир по Уличному Бваскетболу
Место - Бульвар Зигмунта Августа
Открытый Турнир по Настольному Теннису
Место - Гроново Гурнэ
11.00-15.00 часов
Международные Регаты Детей и Молодёжи в классе Оптимист и Кадет Место - Бульвар Зигмунта Августа
12.00-16.00 часов
Спортивно-рекреационный фестиваль
Матч по волейболу Чиновники v Журналисты
Место - Бульвар Зигмунта Августа
16.00 часов
Спартакиада Спортивного Танца
Место - ЦКиМС „Святовид"
17.00 часов
„Любите ближнего своего так, как я вас люблю" -
восьмая годовщина визита Яна Павла II в Эльблонге
Торжественное богослужение за благополучие города в Кафедральном Костеле Св. Миколая
18.00 чаосв
XII Фестиваль Старинной Музыки в Эльблонге - торжественное открытие концерта
Место - Двор Археолого-Исторического Музея
19.00 часов
II Папский Пробег им. Яна Павла II
Место - Бульвар Зигмунта Августа
20.00 часов
„Любите ближнего своего так, как я вас люблю" -
восьмая годовщина визита Яна Павла II в Эльблонге
Концерт Мечислава Шчэщняка
Место - Сцена и окрестности при Торговых Воротах
10 июня - суббота - воскресенье
9.00-14.00 часов
Чемпионат Польши по Быстрой Езде На Роликовых Коньках - ТОР
Место - дорога на ул. Агриколя
10.00 часоыв
Теннисный Турнир по случаю 770-летия Эльблонга
Место - Теннисные корты, ул. Агриколя
9.00-14.00 часов
IV Всепольский Папский Рейд на Байдарках им. Яна Павла II
Место - Фромборк - Эльблонг
18.00 часов
XII Фестиваль Старинной Музыки в Эльблонге - Концерт в пленере „Средневековая Застольная Музыка" - вход по билетам
Выступит группа "Дроллс" из России и Коллектив Старинной Музыки из Гдыни.
Концерт будет эстрадной версией старинной музыки от средневековья до барокко.
Место - Двор Археолого-Исторического Музея
11 июня - понедельник
20.00 часов
Спектакль в пленэре - „Morosophus, или о правдивой и вымышленной мудрости"
Драма В. Гнафеуса - выдающегося гуманиста, ректора гимназии в Эльблонге - первый раз была поставлена в XVI веке и является фундаментом уличного театра. Эту инсценировку подготовил Драматический Театр из Бялогостока с участием танцевальных групп „White Hillside Breakers" и „Fair Play Crew". Целью представления является привлечение внимания к эстетическим достоинствам уличной культуры - graffiti, танец (breakdance), уличная поэзия (slam, freestyle), а также импровизированная и уличная музыка. Инсценировка кроме таких средств выражения как танец, будет обогачена мультимедийными технологиями при использовании видеокартин, а также компьютерной гарфики.
Место - Двор Археолого-Исторического Музея
13 июня - среда
Летние Огороды Политики - первый день
- Дискуссия Проза, почерпнутая из жизни, проведение: ред. Мариуш Чубай, гости: Кжиштоф Варга, Яцэк Дэхнэль, Игнацы Карпович
- Торжественное открытие Летних Огородов ПОЛИТИКИ
Ежи Бачыньским - Главным Редактором Еженедельника ПОЛИТИКА
- Концерт Музыкотерапии, а также Фиша и Эмейд, лауреатов паспортов ПОЛИТИКИ 2006
Место - Двор Археолого-Исторического Музея
14 июня - четверг
Летние Огороды Политики - второй день
- Дискуссия - проведение: ред. Зджислав Петрашик, гости: Йоанна Кос- Краузэ и Кжиштоф Краузэ, Славомир Фабицки
- Концерт в ритмах reggae: The Relievers, Habakuk, Sidney Polak
Место - Двор Археолого-Исторического Музея
15 июня - пятница
Летние Огороды Политики - третий день
- Дискуссия - Миф Ярочина - проведение: ред. Мирослав Пэнчак,
гости: Вальтэр Хэлстовски, Томэк Липиньски, Грабаж, Роберт Брылевски
- Концерт в ярочиньских ритмах: Экспрэсс Сэрницэ, Армия, Пиджама Порно, Кризис
Двор Археолого-Исторического Музея
20.00-22.00 часов
XIV Международный Фестиваль Унихоккея Детей и Молодёжи
16 июня - суббота
8.00-20.00 часов
XIV Международный Фестиваль Унихоккея Детей и Молодёжи
10.00-14.00 часов
Соревнования по Стрельбе
Место - Стрельбище на ул. Роботнича 68
11.00 - 18.00 часов
Конные соревнования в прыжках через препятствия
Место - Циркуляр 4
Летние Огороды Политики - четвёртый день
- Дискуссия - проведение: ред. Яцэк Жаковски
- Концерт коллективов Трэбуне Тутки и Voo Voo
- Выставка под названием „Портреты" Марка Войчеха Друща
Место - Двор Археолого- Исторического Музея
17 июня - воскресенье
8.00-14.00 часов
XIV Международный Фестиваль Унихоккея Детей и Молодёжи
9.00-17.00 часов
Турнир по Пляжному Футболу
Место - Кадыны - пляж
19 июня - вторник
17.00 часов
Выставка - Эльблонг - получённые обратно свидетельства прошлого показывает быт в давнем Эльблонге на основании археологических памятников, собранных в ходе исследований, проводимых в течение 26 лет на территории эльблонгского Старого Города.
Место - Археолого- Исторический Музей
20 июня - среда
10.00 - 19.00 часов
Гулянье в Старом Городе под названием III Встречи с прошлым
Это будут игры и развлечения средневековых жителей нашего города: рыцарские турниры, мастер-классы ремесла (ткацкого, гончарного), выпечка хлеба, средневековый театр, показы фокусников, а также участие персон в нарядах давней эпохи, кроме6 того городская игра для эльблонгских жителей.
Место - Двор Археолого- Исторического Музея
с 21 до 26 июня
18.00 часов
XXIV Эльблонгский Салон - Коллективная выставка эльблонгских художников
Место - Галерея ЭЛЬ
21 июня - четверг
21.00 часов
Концерт Каи
Показ феерверков
Место - Сцена на Бульваре Зигмунта Августа
22 июня - пятница
12.00 - 16.00 часов
Остановка Старая часть города - Первый День Каникул
- Встречи с СМИ. Информационно-распространительные средства, принимающие участия в организации встреч, хеппенингов, дискуссий, презентаций, викторин, миниконкурсов : „Газета Эльблонгская", „Наш Эльблонг", „Радио Эль", „Неделя в Эльблонге", „Интернетная Газета info.elblag".
- Концерт коллектива Индиос Бравос - музыканты исполняют reggae, но инспирируются разными типами музыки. Основателем и лидером коллектива является Пётр Банах, гитарист - основатель и бывший член группы Хэй, вокалист Пётр Гутковски.
Место - Сцена на Бульваре Зигмунта Августа
15.00 - 22.00 часов
II Эльблонгский Обзор Музыкальной Сцены - Обзор молодых роковых капелл из окрестностей Эльблонга
Место - Музыкальный Клуб Рай
23 июня - суббота
10.00 часов
Теннисный Турнир по случаю 770-летия Эльблонга
Место - Теннисные корты на ул. Агриколя
в часох 10.00-20.00
Открытые Дни Аэродрома
Место - Аэродром
10.00-19.00 часов
Байдарочные Регаты по случаю 770-летия Эльблонга
Место - река Эльблонг
11.00-14.00 часов
Бокал Соревнования по Поднятию Тяжестей за кубок Президента города по случаю 770-летия Эльблонга
Место - спортивный зал „Атлетикон"
11.00 часов
IV Прибалтийская Ярмарка Фольклора, в которой примут участие около 50 народных умельцев из Польши, Литвы и Россий, показывающих народную резьбу, вышивку, кружева, живопись масляную и на стекле, рисунки, керамику, вырезки, изделия из воска и мёда, плетение и изготовление сувениров.
Место - Площадь Казимежа Ягеллончика
11.30 часов
III Международный Фестиваль Фольклора Еврорегиона Балтика - артистические презентации фольклорных коллективов, капелл и песенных коллективов из Польши и России.
Место - Площадь Казимежа Ягеллончика
12.00-18.00 часов
Спортивно - оздоровительные фестивали
Место - Бульвар Зигмунта Августа
12.00 - 15.00 часов
Молодой Музыкальный Эльблонг - презентации эльблонгских артистов
10.00-14.00 часов
Мероприятие off road, организованное Клубом Любителей Автомобилей-Вездеходов „4x4 Эльблонг Team"
Место - ул. Домбровского (бывший военный полигон)
18.00 - 22.00 часов
Концерт - Фольклорные ритмы мира
Fiesta Loca - музыканты исполняют ритмы островов Карибского Моря - сальсу, мамбо, меренге и гуахиру. Коллектив состоит из восьми профессиональных и опытных музыкантов из нескольких стран.
Ежи Маззол BAND&ALAMUT-
Маззол - выдающийся польский кларнетист, творчески объединяющий элементы классики и современной музыки. Выступал с джазовыми и роковыми музыкантами: Тымоном Тыманьским и Казиком, играл на Warsaw Summer Jazz Days и Jazz Jamboree.
АЛАМУТ - коллектив музыкантов, исполняющих восточный etno-джаз и world music.
Коктейль - в репертуаре коллектива covery польских и заграничных хитов;
Место - Сцена на Бульваре Зигмунта Августа
24 июня - воскресенье
10.00 часов
Теннисный Турнир по случаю 770-летия Эльбонга
Место - Теннисные Корты на ул. Агриколя
в часах 10.00-20.00
Открытые Дни Аэродрома
Место - Аэродром
11.00-14.00 часов
Открытые Двери в ALSTOM Power ООО
Летний Пикник в Старой части города
Место - Завод Турбин (здание А 20 и А 24)
12.00-18.00 часов
Спортивно - оздоровительные фестивали
Место - Бульвар Зигмунта Августа
12.00-18.00 часов
Семейное гулянье „Весёлое ранчо"
Место - Бульвар Зигмунта Августа
12.00-19.00 часов
Мероприятие в пленэре РАНЧО СТРОНГ 2007
Место - парк Бажантарня
15.00-18.00 часов
Соревнования водных мотороллеров
Место - Бульвар Зигмунта Августа
16.00 - 17.30 часов
Программа для детей: Каникулярный песенник - программу ведет Михал Ющакевич.
Выступят:
- коллектив „Бальбины" - один из самых популярных детских коллективов в Польше, который в программе „От Детсада до Ополя" помагал младшим исполнителям и сопровождал почти всех звезд польской эстрады
- „Bel canto" - камерный молодёжный хор из Музыкальной Школы, молодые жители Эльблонга исполнят 10 каникулярных песенок
- танец на каникулы предложит танцевальная группа Эвы Кальки из школы танца „Broadway"
- выступит детский вокальный коллектив „Безумноые малолетние" из МДК.
Место - Сцена на Бульваре Зигмунта Августа
17.30-20.00 часов
Встреча на сцене с Чэславом Маевским и Янушем Тыльманэм и Малиной Ковалевски Банд, известных из развлекательных и музыкальных телевизионных программ. Они представят застольные хити с диска „Пой с нами", это будут песни: „Все рыбки...", „Чёрные глаза", „Шла девушка в лесочек", „Горец, разве тебе не жаль", „Горит костёр в лесу". В ходе выступления артисты пригласят публику к общему исполнению произведений.
20.00 часов
Жеребьёвка награды -сюрприза в рамках Открытых Дверей в ALSTOM Power ООО
Вечер со Звездой - Шимон Выдра с коллективом Carpe Diem.
Шимон Выдра - это роковый вокалист, финалист 1 издания конкурса "Идол", победитель одного из изданий музыкальной телепередачи "Шанс на успех". В 2002 году появился дебютантский альбом Шимона Выдры & Carpe Diem, озаглавленный Теперь я знаю. В 2005 г. коллектив записал второй диск Безвремие.
Организаторы оставляют за собой возможность изменений в программе.
Все права к настоящему тексту защищены. Его публикация целиком или частично требует согласия Издателя.